In this parody of 1940s musicals, backpacking couple Melissa and Josh get trapped in Schmigadoon, a magical town filled with singing and dancing townspeople, and learn they can’t leave without…