Joined by his faithful mecha-butler, Kaz Kaan pursues love, fashion and supernatural forces amid Neo Yokio’s sinister high society.