An outcast’s relationship with her new summer friend is put to the test when the school year begins.