Cas and the family throw a surprise birthday party for Crispin, who’s been through a lot. Later, he goes on an out-of-this-world date with Bee.

It’s Cas’s day off, and she has big plans. To start with, she puts on all the face masks she’s been hoarding, totally creeping everyone out.

Bee feels a little dejected when she’s fired from her job, but then a cute little cat — or is it a dog? — falls out of the sky right…

Romance blooms in the airport lounge. After finally finding the perfect present for her dad, Sara receives troubling news.

With her parents still searching for her, Kaja strikes up a new friendship. The travelers’ true feelings about Christmas start to come out.

A video from the party goes viral, forcing Carmen to come face to face with the consequences of her actions. Ishaya launches his new business.

When Gina returns to town, Kevin tries to prove she’s a clone. Dusty becomes an art sensation and Chief Crawford falls prey to his virtual assistant.

Leva Bonaparte celebrates her birthday at her club, Republic; Grace Lilly feels betrayed by Maddi.

N/A

It’s the day of Richie’s hearing and Tiffany’s award ceremony. After Leon tentatively asks her out, it seems their romance is set to start. But Tiffany’s manipulative ex has other…

As the weather shifts, Alaskans must adapt to harvest off of the land.

Brooke pivots in an unanticipated direction. Sparkle juggles three big personalities on her group date. And the cat is finally let out of the bag, leaving everyone at The Groove…

N/A

AEI tightens security. Murat and Şule try to prevent the attack. Murat negotiates with Fazıl. D-Day arrives for everyone, but Fazıl has his own agenda.

Murat recalls his past in the 6th Zone. Convinced of Murat’s immunity, Şule introduces him to Plus 1 researchers. The blue pills provide a lead.

An unlikely family connection emerges, while a figure from Sehtab’s past returns. Later, Madam Aulakh makes a proposal to Gurnaam.

Leading a double life, Gurnaam leaks information to police while staying close to Laadi. A police raid threatens to jeopardize his cover.

N/A

N/A

Paul and Helen make a kitchen that integrates new units with antiques.

N/A

N/A

Charles and Lizzie disagree on whether or not to separate two puppy siblings. Thankfully, they find the perfect compromise.

Lizzie’s Caring Paws Club comes up with an idea that’s just what Charles needs to help a misunderstood rottweiler puppy.

N/A

Feeling vulnerable after her club encounter and a tough shift at the hospital, Gianna agrees to go out with a prominent patient.

In a moment of weakness during a stressful dinner conversation about her status as a single person, Gianna makes up a story to please her nosy family.

Patri and Vero prepare to move into their new apartment and Ramiro resolves to move on. Álex and Bruno can’t seem to break the red thread of destiny.

A rowdy New Year’s Eve party at Bar Bero brings everyone together for a night full of songs, cava and — for better or worse — honest conversations.

In Berkeley County, SC a routine traffic stop turns into a rescue operation. K9 Blue Benjamin is placed into quarantine after biting a suspect. A car and foot chase in…

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Philby begins to understand that the KGB can never fully trust him now that he’s in Moscow, and as far as they’re concerned, his life as a spy for them…

N/A

Now all alone, Simon wanders the hotel halls looking for his friends. But what he finds instead is far from friendly.