The minds behind history’s most iconic toy franchises discuss the rise — and sometimes fall — of their billion-dollar creations.