Directed by Peter Bogdanovich and packed with rare concert footage and home movies, this documentary explores the history of Tom Petty and the Heartbreakers, including Petty’s famous collaborations and notorious…