A look at the hunt for California’s Zodiac Killer, who murdered at least five people in the San Francisco Bay Area in the late 1960s and early ’70s.