Five girls from India’s most impoverished families attend a boarding school designed to create opportunities as they strive for a brighter future.